카가는 출장 정지가 풀린 후 하야토와 경쟁하기 위해 그랑프리로 복귀한다. 하지만 삭감된 예산 때문에 구형 머신으로 개막전에 참가하여 참패하게 되고, 카가 앞에 나구모가 나타난다.