잉글랜드 리버풀의 형사 콜레트는 딸의 자살 소식을 듣고 더블린으로 향한다. 예상치 못하게 두 손주의 보호자가 된 그는 더블린 경찰에 합류해 딸의 죽음에 대해 조사를 시작하고, 손주들과 친해지기 위해 노력한다.