투병 중인 허란은 미용실 직원의 손길과 목소리를 잊지 못해 샤오한을 다시 찾아간다. 허란은 그를 통해 살아갈 이유를 찾지만, 병이 재발하고 샤오한에게 고통을 주고 싶지 않아 그를 떠난다.