외딴 마을의 학생을 직접 찾아가 글을 가르치는 리부아르와 싸이드. 칠판을 등에 지고 산을 오르던 리부아르는 국경을 넘나들며 밀수품과 장물을 운반하는 소년들을 만난다.