전설적인 '조로'로 거듭난 알레한드로와 엘레나. 도시를 집어삼키려는 몬테로의 음모를 막은 후, 다시는 검을 잡지 않겠다는 서약을 맺은 그들에게 또 다른 음모가 드리워진다.