플루트 연주자 엘사는 플루트와 비슷한 악기 '샤쿠하치' 연주자 마룽을 찾아 중국 청두로 출장을 간다. 그리고 묵게 된 학교 기숙사에서 마룽의 아들 샤오린을 만나게 된다.