바 포 마담 아래서 일하는 니는 어느 날 만난 한 여자를 선망하며 그의 집에 무작정 찾아가 제자로 받아달라고 한다. 거절당한 니는 바 트라에게 계획적으로 접근하고, 귀족적인 아가씨가 되기 위한 가르침을 받는다.