공조로 국제 보석 도둑들을 검거한 뒤 평상시와 마찬가지로 훈련을 하던 패왕화와 비호대. 새로 신입 대원을 받은 패왕화에서 신, 구 대원들 간의 충돌이 일어나자 교관 호미홍은 훈련 강도를 높인다.