탄지로는 혈귀인 네즈코를 죽이지 않고 동행한 혐의로 목숨을 잃을 위기에 처한다. 카가야의 도움으로 위기를 넘긴 탄지로는 전투에서의 상처를 치유하기 위해 나비 저택에 머물며 기능회복 훈련에 돌입한다.