현상금 사냥꾼 릴리스는 기업가 아틀라스의 실종된 딸 티나를 찾기 위해 은하계의 고향 판도라로 향한다. 로봇 클랩트랩의 도움을 받아 티나를 만난 릴리스는 이리디안 종족이 숨겨놓은 보물을 찾는 여정에 합류한다.