거친 폭행 끝에 산티아고 사병이 죽는 사건이 발생한다. 합의를 통한 사건 해결이 뛰어난 캐피 중위에게 사건이 맡겨지지만, 조사하던 그는 사건의 심각성을 인지하게 된다.