만능 재주꾼 아스테릭스, 신비한 물약의 힘으로 강해진 오벨릭스. 물약의 존재를 알게 된 데트리투스는 세계를 지배하려는 음모를 꾸미고, 아스테릭스와 오벨릭스는 세계를 지키려한다.