전설의 도둑 루팡과 조수 지겐은 추격당하던 클라리스를 가까스로 구해내나 그녀는 반지만 남긴 채 사라진다. 그리고 그들은 그녀의 흔적을 쫓던 중 놀라운 사실을 발견한다.