음주운전으로 형을 살다 출소한 전직 형사 시몽은 가족과 떨어져 혼자 산다. 한편 마약상들이 차례로 살해되는 사건이 발생하고, 어느 날 시몽의 아들 테오가 살인현장을 목격한다.