デンマークとスウェーデンにまたがる連続殺人事件が発生し、再び開始された２カ国合同捜査。刑事サーガ・ノレーンは新たな相棒と共に謎の猟奇殺人鬼を追う。