17歳になるマヤ人のマリア。一家は貧しく、厳しい境遇におかれた両親は、地主のイグナシオに嫁がせようとする。しかし、マリアはコーヒー農園で働く青年・ペペに惹かれー。