初恋の人に会いたくて韓国に来た留学生の純子。滞在初日からゲストハウスの息子ジョンマンと相部屋で寝かされ、ムチャクチャな韓国語を教わり、それでいて互いに気になる存在に!?