キッドをはじめとする5人組は、タイのバタヤ・ピーチでヴァカンスを過ごしている。ところが香港から緊急指令をうけ、捜査にのり出したとたん、ミスター・マーが殺される。