場末のバーで自らの数奇な身の上を語る青年・ジョン。未来から来た時空警察のエージェントであるバーテンダーは、復讐のチャンスを与えるため、2人で7年前へとタイムスリップ。