事故で妻と娘を失い、車椅子生活となったホアキンは自宅に引きこもり孤独に暮らしていたが、徐々に金も底をつき、家の2階を貸し出すことにする。