心臓外科医でパートナーを組むディエゴとリチャールは親友同士。ディエゴは結婚歴17年、お天気キャスターの妻・エミリアとの間に、14歳の息子がいる。一方、リチャールはー。