ファイアー・レスキュー

消防士のサム(ニコラス・ツェー)とチウ(ショーン・ユー)、イップ(アンディ・オン)の3人は、屯門で起こった火災現場での無謀な行動によって負傷、諮問委員会にかけられ、サムだけがその責任を取って昇進を逃してしまう。１年後。龍鼓灘消防署の署長となっているイップの下で働いていたサムは、別の消防署への栄転異動が決まり、彼に代わるホイ(フー・ジュン)がやって来る。そんな中、醸酢工場で火災が発生。消火に向かったサムたちは、鎮火後、工場裏に発電所とつながる天然ガスパイプに気付き、火事後の地面の熱が下がっていないことからイップに二次被害を防ぐためにさらなる消火を進言するが却下される。