ニューヨーク・オールド・アパートメント

デュラン一家は不法滞在者で厳しい現実に直面しながら生活していた。 母のラファエラは女手一つで育て、家計を支えるために働いていた。息子のポールとティトは恋に落ちるが、それぞれが違う困難に直面する。母子３人はNYでの欲望や闇に直面し、引き裂かれる運命をたどる。