켄지는 어느 날 오래된 무전기 너머에서 의문의 목소리를 듣게 된다. 과거로부터 걸려온 간절한 신호로, 과거와 현재의 형사들이 협력하여 오래된 미제 사건을 다시 파헤친다.