싱글맘 이와사키 노도카는 5살 아들 스스무를 데리고 쇠퇴한 항구 마을인 시오가사키로 온다. 한편 어획량이 줄어드는 상황을 우려하던 카타오카는 호텔 종업원으로 일하고 있는 이와사키에게 항구를 재건해달라고 한다.