날 때부터 청각 장애가 있는 유키는 열차 안에서 가이드 북을 손에 든 외국인과 마주친다. 수화가 통하지 않아 당황한 유키 앞에 그와 같은 대학교에 다니고 있는 선배 이츠오미가 나타나 도움을 준다.