파병을 앞둔 의무병 레이어스는 투병 중인 아들과 함께하기 위해 전출을 요청하지만, 오웬 중령은 파병지에 의무병이 필요하다며 이를 무시하고, 레이어스는 무단이탈을 계획한다.