베이징에 이민을 와 괴롭힘에 시달리는 소년 드레 앞에 아파트 관리인 한이 나타나 그를 구해준다. 맞서기 위해선 강해져야 한다는 충고에 따라 드레는 쿵푸를 배우기로 한다.